Solução simples e de fácil aplicação, sendo somente necessário adquirir uma bombona de 200litros, flange, joelho e registro de 3/4" que será utilizado de torneira.
No meu caso tive de furar a parede para a passagem do cano flexível da máquina de lavar roupas, também fiz um suporte tipo banquinho para elevar a bombona aprox. 25 cm do chão.
Cada vez que a máquina é utilizada ela descarta aproximadamente 100 litros/ciclo, desta forma esta água será utilizada para lavar o quintal, etc.